Σάββατο, 2 Ιουνίου 2012

ΤΟ ΚΡΥΜΜΕΝΟ ΔΙΑΜΑΝΤΙ ΤΗΣ ΦΕΤΙΝΗΣ EUROVISION ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΛΑΝΔΙΑ





Κανένας δεν πήρε χαμπάρι το τραγούδι της Ισλανδίας στον πρόσφατο διαγωνισμό της Eurovision 2012. Κι όμως, μιλάμε για ένα απίθανο τραγούδι που αδικήθηκε τόσο κατά την εκτέλεσή του το βράδυ των τελικών (τονισμός φωνών έναντι ορχήστρας στον ήχο, προβληματική ερμηνεία λόγω κίνησης των τραγουδιστών), όσο και κατά την τελική βαθμολόγηση, όπου βρέθηκε στις τελευταίες θέσεις. Εδώ όμως έχουμε την ηχογράφηση από το στούντιο, όπου γίνονται όργια. Συγκλονιστικές διφωνίες, ρυθμικές εκπλήξεις, ένα απίθανο παιχνίδι τονισμών και διαστημάτων, μία μακρινή ανάμνηση από Scarborough Fair, και αναφορές τόσο στο σκανδιναβικό μέταλ όσο και στη λαϊκή μουσική του βορρά. Και όλα αυτά πακεταρισμένα σε ένα περιτύλιγμα απόλυτα συμβατό με τον μέσο ευρωπαίο ακροατή. Σημειώστε ότι το τραγούδι πρωτοτραγουδήθηκε στα Ισλανδικά... ανακαλύψτε το! Τι άλλο; Απλά σεβασμός στην Greta Salome και στον Jonsi για το τραγούδι "Never Forget", που κατατάσσεται άνετα στα ωραιότερα του θεσμού. ηρ.οικ.
-----
Never Forget
She’s singing softly in the night
Praying for the morning light
She dreams of how they used to be
At dawn they will be free
Memories they haunt his mind
Save him from the endless night
She whispers warm and tenderly
Please come back to me
And when the golden sun arises far across the sea
The dawn will break as darkness fades forever we’ll be free
Never forget what I did, what I said
When I gave you all my heart and soul
Morning will come and I know we’ll be one
Cause I still believe that you’ll remember me
She mourns beneath the moonlit sky
Remembering when they said goodbye
Where’s the one he used to know
It seems so long ago
And when the golden sun arises far across the sea
The dawn will break as darkness fades forever we’ll be free
Never forget what I did, what I said
When I gave you all my heart and soul
Morning will come and I know we’ll be one
Cause I still believe that you’ll remember me
Never forget what I did, what I said
When I gave you all my heart and soul
Morning will come and I know we’ll be one
Cause I still believe that you’ll remember me
Oh I still believe that you’ll remember me
Oh I still believe that you’ll remember me

2 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

...μία μακρινή ανάμνηση από Scarborough Fair...

Ακριβώς αυτό σκέφτηκα και το είπα κιόλας στον άντρα μου,
που συμφώνησε μαζί μου.
"Μου θυμίζει Simon and Garfunkel...
Yπέροχο! Να ένα τραγούδι που αξίζει..."

Χαίρομαι αληθινά πολύ που κι εσείς το προσέξατε και το
κατατάσσετε κιόλας στα ωραιότερα του θεσμού.

κ.κ.

Μουσικά Προάστια είπε...

Πράγματι, Simon and Garfunkel. Χαίρομαι που σας άρεσε, να είστε καλά.